المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كلمـات بدوـيه عجيبـه فـي معانيهـــا


يوسف
21-03-2011, 09:09 AM
طر وميغا ورقيص نفس المعنى (( فناان ))

يعلك النفااد ((يعلك الموت ))

يعلك العوق (( يعلك المرض))

اشكر فنك (( انته اووكيه ))

اسمييك خوشما ((انته ريال ))

نسيم السيح (( ريال))

عليه الشرط (( حلفان طلاق (الي مايبا حرمته يحلف )..))

تيامن ((خذ ع يدك اليمين))

تياسر (( خذ ع يد اليسار))

لمعونه والرد عليها كفيت لمهونه ( تقال عند السلام ويوم واحد ماشاف حد من زمان ))

فيذمتي (( هاي تنقال يوم الواحد يبغي يثبت انه صادق ويقرنها بذمته ))

أقرب (( يعني تفضل والرد عليها جرب منك الخير او جريب ))

الناموس (( تنقال لواحد حصل على جائزه او حصد مركز متقدم والرد عليها الله يسهلك نصيب ))

ماحد لفانا (( تقال يوم حد يسال حد اذا جاءهم ضيوف فيقوله ماحد لفانا اي ماحد يا ))

عيني عليك بارده (( يوم انسان يسوي شي زين تنقاله هل الكلمه لكي لا يخاف من النظل او الحسد ))

تيمل (( معناها لو سمحت او ارجوك ))

سنقباسي (( اي الفتاه الجميله ))
ويقول بروغه سنقباسي ناشل اراسي والهوى يلوي على ازلوفه
خوروله ثوب مدراسي واستحى الخوار من يوفه يوم يشرب ماء من الكاسي
من ترافه ينبه اتشوفه...


بصراحه بعض الكلمات أول مره أسمع فيها

Al3aNeD
21-03-2011, 10:24 AM
هذي لهجـة الجنوبات
ومنهم العجمان

شوي لهجتهم صعب انك تفهمها


شكرا ع الموضوع

Al3aNeD
21-03-2011, 10:25 AM
هذي لهجـة الجنوبات
ومنهم العجمان

شوي لهجتهم صعب انك تفهمها


شكرا ع الموضوع

يوسف
21-03-2011, 12:58 PM
مشكور يا العنيد

هذي لهجة البدو في الامارات علي حسب المصدر

بنوتةمثل التوته
21-03-2011, 02:47 PM
اي صح كلامك يوسف هذي لهجه البدوو بالامــارات ..

في بعض الكلمات حنا نقولها ..

يعطيك العافيه ع الموضوع النايس ..

ننتظر المزيدــ..

شوقي عنيد
21-03-2011, 02:55 PM
اي والله بعض الكلمآآت اول مره اسمعهاا ‏:‏)‏

يعطيك ألف عآآفيه يووسف,,،،

تقبل مروري,,،،

صدفه بالعمر
21-03-2011, 06:43 PM
يسسسسلمو,,,


تحياتي,,

غيمة الشوق
21-03-2011, 10:25 PM
مثل كلاااااامنا
بس احنا ما بدو
بس كلامنا مثل الاماراتين


يسلمووووووووووووووو يوووووسف

يوسف
22-03-2011, 12:05 AM
أنشهد إن الزين عند البدو

مشكورات علي الردود